[…]– Jedna czerwona róża to wszystko, czego pragnę – zakrzyknęła ptaszyna. – Tylko jedna czerwona róża! Nie ma żadnego sposobu, bym ją dostała?
– Istnieje pewien sposób – odparł krzew – ale jest on tak straszliwy, że nie odważę ci się go wyjawić.[…]